Vous avez activé la version contrastée du site. Pour plus d'infos à ce sujet veuillez consulter cette page.
HUG
HUG
Surgical activity
In 2015, the growth in surgical activity, observed since 2011, slowed down (-0.3%), by reducing the patient base from the border. Of the 26,234 interventions carried out, 6905, or 26%, were in outpatient care.
Activité chirurgicale
En 2015, la croissance de l’activité chirurgicale, observée depuis 2011, a été freinée (-0,3%) par la diminution de la patientèle frontalière. Sur les 26’234 interventions réalisées, 6’905, soit 26%, l’ont été en ambulatoire.
Medical activity
We need to distinguish between inpatient activity, measured in number of hospitalisations, and outpatient activity, measured in the number of patients supported, hospital visits or day cases.
Activité médicale
Distinguons l’activité stationnaire, mesurée en nombre de séjours hospitaliers, et l’activité ambulatoire, mesurée en nombre de prises en charge, visites ou hospitalisations de jour.
Figures
How much does a day in hospital really cost?
Taking into account all areas of care and patients treated, a day in hospital costs an average of 1581 francs. From 784 francs in rehabilitation to 5000 francs in intensive care, the cost per patient* varies depending on the use of the technical platform and the type of care.
Chiffres
Une journée à l’hôpital, combien ça coûte ?
Toutes zones de soins et patients confondus, une journée à l’hôpital coûte en moyenne 1’581 francs. De 784 francs en réadaptation à 5’000 francs aux soins intensifs, le coût par patient* varie en fonction de l’utilisation du plateau technique et du type de soins.