Publications

A mots ouverts Destiné aux soignants travaillant en milieu médical et médico-social ainsi qu’aux interprètes, A mots ouverts d’Alexandre Bischoff et Louis Loutan propose une approche de l’entretien médical bilingue.

Il se compose de deux parties. La première est centrée sur les points déterminant un entretien réussi, présentés en suivant le déroulement d’une consultation. Elle s’adresse en premier lieu aux soignants.

La seconde partie présente un abécédaire qui développe quelques thèmes pertinents et propose des pistes et des conseils qui se sont avérés utiles dans l’expérience professionnelle des deux auteurs.

 

Pour commander cet ouvrage en version imprimée français ou allemand, contactez directement le Service de médecine tropicale et humanitaire

A mots ouverts est également disponible en téléchargement (format pdf) en :  

Arabe/Arabic             Español/Spanish
Anglais/English          Français/French 
Chinois/Chinese         Italiano/Italian 
Deutsch/German        Russe/Russian