aterosclerosi

Uno strumento facilitatore: l’affresco

Nell’ottica di rendere vivo il colloquio paziente-curante, l’Ospedale Universitario di Ginevra ha avuto l’idea di creare un affresco murale attraente, volto a sensibilizzare e ad informare i pazienti sui fattori di rischio cardiovascolare.

Un outil facilitateur : la fresque

Dans l'optique de "vivifier" l'entretien patient-soignant, les Hôpitaux universitaires de Genève ont eu l'idée de créer un décor mural attractif visant à sensibiliser et informer les patients sur les facteurs de risque cardiovasculaire.

• Ziel
• Mittel 
• Bewertung der Wirksamkeit

Ziel

Der Patient soll in ein Lehrumfeld „eingetaucht“ werden, das seinen Bedürfnissen angepasst ist und Ihn von der Aufnahme ins Krankenhaus bis zur Praxis seines Hausarztes begleitet.

• Objective
• Methods
• Evaluated Effectiveness

Objective

Immerse the patient in an educational environment that is adapted to his/her needs, from his/her admission to the hospital to his/her visits to the GP. Therapeutic patient education (TPE), an approach successfully used for other chronic diseases (diabetes, HIV), is the basis of this program.  

• Obiettivo
• Mezzi
• Efficacia valutata

Obiettivo

Immergere il paziente in un ambiente educativo adatto ai suoi bisogni dal momento del ricovero in ospedale fino all’ambulatorio del proprio medico curante. L’educazione terapeutica del paziente (ETP), approccio utilizzato con successo per altre malattie croniche (diabete, HIV), è alla base di questo programma.

• Objectif
• Moyens
• Efficacité évaluée

Objectif 

Immerger le patient dans un environnement éducatif adapté à ses besoins depuis son admission à l’hôpital jusqu’au cabinet médical de son médecin traitant.