Psychiatrie
Réorganisation en trois secteurs
Dès le 1er novembre 2016, le service de psychiatrie adulte a réorganisé son dispositif en trois secteurs géographiques au lieu de quatre.
Chaque secteur comprend
Dès le 1er novembre 2016, le service de psychiatrie adulte a réorganisé son dispositif en trois secteurs géographiques au lieu de quatre.
Chaque secteur comprend
In order to help patients to cope better with their glaucoma, ophthalmology nurses have created a consultation.
Afin d’aider les patients à mieux vivre avec leur glaucome, les infirmières en ophtalmologie ont créé une consultation.
Some 5,000 people in Geneva live with mental retardation. At HUG, they are welcomed and treated with particular care.
In 2016, a contact disability physician was designated and specific training provided to 140 healthcare providers from the emergency and internal medicine departments.
Quelque 5’000 personnes à Genève vivent avec un retard mental. Aux HUG, elles sont accueillies et traitées avec un soin particulier.
En 2016, un médecin référent handicap a été désigné et des formations spécifiques dispensées à 140 soignants des services des urgences et de médecine interne.
Every day, someone has a thyroid operation at HUG. This organ is ablated in the case of cancer or suspected cancer, hyperthyroidism or goitre.
To reduce postoperative complications, HUG’s thoracic and endocrine surgery department uses angiography. This technique is used to control the function of the parathyroid glands during the operation.
Chaque jour, une personne est opérée de la thyroïde aux HUG. L’ablation de cet organe est effectuée lors de cancer ou de suspicion de cancer, en cas d’hyperthyroïdie ou de goitre.