Soins
L’accueil est assuré dans 8 hôpitaux, 2 cliniques et 40 lieux de soins répartis sur le canton
L’accueil est assuré dans 8 hôpitaux, 2 cliniques et 40 lieux de soins répartis sur le canton
200’000
This is the number of people cared for in 2016
If we consider the 60,000 hospitalisations and the one million outpatients treated, this represents 200,000 people – the vast majority of whom come from Geneva – who, in the space of a year, had one or more contacts with HUG for treatment.
200’000
c’est le nombre de personnes soignées en 2016
Si l’on considère les 60’000 hospitalisations et le million de prises en charge ambulatoires, cela représente 200’000 personnes, en très grande 38 % majorité genevoises, qui, en l’espace d’une année, ont eu un ou plusieurs contacts avec les HUG pour des soins.
We need to distinguish between inpatient activity, measured in number of hospitalisations, and outpatient activity, measured in the number of patients supported, hospital visits or day cases.
Distinguons l’activité stationnaire, mesurée en nombre de séjours hospitaliers, et l’activité ambulatoire, mesurée en nombre de prises en charge, visites ou hospitalisations de jour.
The Pulmonology Division cares for adult patients with acute or chronic respiratory disease in the context of:
Le service de pneumologie prend en charge les patients adultes souffrant de maladies respiratoires aiguës ou chroniques dans le cadre de: