urgences

urgences

Language
French

4. Shorter waiting times

Less waiting in the ER

Despite the rise in activity, waiting times in the emergency department have been reduced. As a result, 90% of the most serious accidents and emergencies (level 1) are treated without delay in adults as well as in children. For less serious emergencies (level 2 and 3), the vast majority of cases are treated within the defined target time.

4. Raccourcir les délais

Moins d’attente aux urgences

Malgré la croissance de l’activité, les délais d’attente aux urgences ont été réduits. Ainsi, 90% des urgences les plus graves (degré 1) sont traitées sans délai chez les adultes comme chez les enfants. Pour les urgences moins graves (degré 2 et 3), elles sont prises en charge en très large majorité dans les délais cibles définis.

A smoother and optimized transition to the Emergency Room

The overload of adult emergency departments is a common occurrence in urban areas throughout the Western world. Several factors contribute to this, notably our growing and ageing population, as well as the vulnerability and fragility of certain sectors of society. As a result, the number of consultations in the HUG ER continues to increase. Between 2014 and 2017, the number of adult emergency room admissions increased from 62,467 to 68,938, a rise of 10.4%.

Fluidifier et optimiser le passage aux urgences

La surcharge des urgences adultes est un phénomène récurrent dans les zones urbaines de tous les pays occidentaux. Plusieurs facteurs y contribuent, notamment l’accroissement et le vieillissement de la population, ainsi que la précarisation et la fragilisation de certaines personnes. Conséquence : le nombre de consultations au service des urgences des HUG continue d’augmenter. Entre 2014 et 2017, le nombre d’entrées aux urgences adultes est passé de 62’467 à 68’938 soit une hausse de 10.4%.

Surgery

infrastructure

Focus on 2025

AC10 – surgical activities in ten years: this is HUG’s vast project to respond to the 1% annual increase in the population’s needs. The project’s first milestone: the opening in 2017 of six new operating theatres, including two equipped with a robot, in the Gustave Julliard building.

Other steps are planned with:

Chirurgie

infrastructures

Cap sur 2025

AC10 pour activités chirurgicales à 10 ans : c’est le vaste projet des HUG pour répondre à l’augmentation de 1% par an des besoins de la population. Premier jalon du projet : l’ouverture en 2017 de six nouvelles salles d’opération, dont deux équipées d’un robot, dans le bâtiment Gustave Julliard.

D’autres étapes sont prévues avec

Language
French