épilepsie

Epilepsy neurosurgery is a highly specialized discipline that requires close collaboration with the epileptology team.

Epilepsy (FR) is a neurological disease that causes an abnormal discharge of nerve cells in the brain. It causes seizures with a frequency and duration that vary depending on the individual. There are many different causes. If there is no lesion causing the seizures (tumors, abscesses, cysts, etc.), patients are treated by neurologists to stop the seizures with antiepileptic medications.

La neurochirurgia dell’epilessia è una disciplina altamente specializzata che necessita di una stretta collaborazione con l’équipe di epilettologia.

Нейрохирургия эпилепсии является высокоспециализированной дисциплиной, требующей тесного сотрудничества с командой эпилептологов.

La neurochirurgie de l’épilepsie est une discipline hautement spécialisée qui nécessite une collaboration étroite avec l’équipe d’épileptologie.

Die Klinik und Poliklinik übernimmt die chirurgische Behandlung von Hirntumoren jeglicher Art. Tumoren sind Massen, die infolge der unkoordinierten Vermehrung einer Zelle des menschlichen Körpers entstehen.

The division treats all types of brain tumors surgically.Tumors are masses that develop from the disorganized proliferation of a cell in the human body.

Types of tumors

There are different types of brain tumors, such as gliomas (astrocytomas, oligodendrogliomas, glioblastomas, etc.), nerve sheath tumors (schwannomas), tumors of the meninges (meningiomas) and lymphomas. In some cases, there may be tumors from another part of the body that have migrated to the brain (metastases).

Il reparto si occupa del trattamento chirurgico di tutti i tipi di tumori cerebrali.I tumori sono masse determinate dalla proliferazione disorganizzata di una cellula del corpo umano.

I tipi di tumori

Esistono diversi tipi di tumori del cervello, come gliomi (astrocitomi, oligodendrogliomi, glioblastomi ecc.), tumori della guaina mielinica che avvolge i nervi(schwannomi), tumori delle meningi (meningiomi) e linfomi. In alcuni casi può trattarsi di tumori provenienti da un’altra parte del corpo che sono migrati nel cervello (metastasi).

Отделение онкологической нейрохирургии занимается хирургическим лечением всех видов опухолей головного мозга. Опухоли представляют собой новообразования, которые являются последствием беспорядочного деления клеток в организме человека.

Le service prend en charge chirurgicalement tous les types de tumeurs cérébrales.  Les tumeurs sont des masses qui font suite à la prolifération désorganisée d’une cellule du corps humain.

Die chirurgischen Eingriffe im Gehirn sind nach Spezialgebieten zusammengefasst. Die Experten der Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie leisten einen wichtigen Beitrag insbesondere zum Verständnis neurovaskulärer Krankheiten und zur Entwicklung innovativer Therapien.