La dialyse péritonéale est une méthode qui utilise le péritoine (membrane de l’abdomen) comme filtre pour épurer le sang des substances toxiques.
Un liquide appelé dialysat est introduit dans la cavité abdominale par un cathéter afin de rééquilibrer le plasma sanguin. Ses composants favorisent l’élimination de l’eau excédentaire et des substances toxiques produites par l’organisme.
The insertion of the peritoneal dialysis catheter takes about one hour. Before returning to your room, you will spend a few hours in the recovery room.
You will be lying down for 24 hours in order to prevent the catheter from moving. A control abdominal X-ray shall be then taken. The hospital stay will last from 48h to 72h.
It takes two weeks for the catheter to heal before being able to use it. Then you may commence the treatment.
La mise en place du cathéter de dialyse péritonéale dure environ une heure. Avant votre retour en chambre, vous séjournerez quelques heures en salle de réveil.
Vous resterez allongé durant 24h afin d’éviter un déplacement du cathéter. Une radiographie de contrôle de l’abdomen est alors effectuée. La durée de l’hospitalisation est de 48h à 72h.
Deux semaines sont nécessaires à la cicatrisation avant que le cathéter puisse être utilisé. Ensuite débute le traitement.
A soft plastic catheter is surgically implanted, under general anesthesia, in your abdomen at the level of your navel.
Un cathéter en plastique souple vous est implanté chirurgicalement sous anesthésie générale dans votre abdomen au niveau de l’ombilic.
Nowadays, there are three ways to remedy your kidneys dysfunction.
Il existe aujourd’hui trois façons de pallier le dysfonctionnement de vos reins.
Les reins filtrent le sang et éliminent les déchets du métabolisme dans les urines. La dialyse est l'une des méthodes de remplacement de la fonction rénale lorsque celle-ci n'est plus assurée.
Le service de néphrologie et hypertension suit des patients en :