Strategy
Your hospital by 2020
At the cutting edge of medicine, HUG works for the well-being and health of everyone. Open to the world and committed to the community, day after day it strives to be the best for you.
Le nouveau plan stratégique Vision 20+5 est le résultat de nombreuses consultations et élaborations participatives, regroupant des citoyens, des collaborateurs, des patients et leurs proches. Il s’appuie sur une base solide - les acquis du précédent plan stratégique Vision 20/20 - et est symbolisé par le + de 20+5.
At the cutting edge of medicine, HUG works for the well-being and health of everyone. Open to the world and committed to the community, day after day it strives to be the best for you.
A la pointe de la médecine, les HUG agissent pour le bien-être et la santé de chacun. Ouverts sur le monde et engagés dans la communauté, ils oeuvrent chaque jour pour être les meilleurs pour vous.
In this activity report, discover the many advances made by HUG
to improve its service provisions and merit your trust.
Découvrez au fil de ce rapport d’activité les multiples avancées faites par les HUG
pour améliorer leurs prestations et mériter votre confiance.
HUG is the leading university hospital in Switzerland in terms of volume of activity
Les HUG sont le 1er hôpital universitaire de Suisse en volume d’activité
At the cutting edge of medicine, HUG works for the well-being and health of everyone. Open to the world and committed to the community, day after day it strives to be the best for you.
La vision d’une institution est le chemin qu’elle veut parcourir et la destination qu’elle entend atteindre. Celle des HUG se focalise autour de l’humain, de l’excellence médicale et des valeurs relationnelles.
Read this activity report to find out more about the considerable work carried out by the HUG
to improve their services and earn your trust.