radiologie

Our membership with the Swiss university hospitals network enables us to offer cutting-edge medical and paramedical training. The size of our facility (the biggest hospital in Switzerland) means we can combine academic instruction with clinical practice in nearly all areas of radiology to medical students coming from all over Switzerland and abroad.

Notre appartenance au réseau hospitalier universitaire suisse, nous permet de proposer des formations médicales et paramédicales de pointe. La taille de notre établissement (le plus grand hôpital de Suisse) nous permet de combiner enseignement académique et pratique clinique dans presque tous les domaines de la radiologie à des étudiants en médecine venus de toute la Suisse et de l'étranger.

The Radiology Division is in the central building at HUG.

For more information about:

Le service de radiologie se trouve dans le bâtiment central des HUG.

Plus d'informations sur :

We are active in all areas of diagnostic radiology and interventional radiology. We are responsible for providing basic radiology services (traditional radiology) and we also provide coordination, integration and teaching, with the intention of maintaining coherence in radiology as a single specialty. Aside from the classical investigations, we carry out CT scans, magnetic resonance imaging (with an "open" machine, which reduces patient discomfort), angiography, and 3D image reconstruction using computer applications.

Nos activités se déclinent dans tous les domaines du radiodiagnostic et de la radiologie interventionnelle. Nous sommes non seulement responsables de fournir les prestations radiologiques de base (radiologie traditionnelle), mais nous avons aussi une fonction de coordination, d'intégration et d'enseignement destinée à assurer la cohésion de la radiologie en tant que monospécialité.

Nous sommes 160 TRM au sein des HUG. Nous accueillons et prenons en charge nos patients pour leurs examen ou leur traitement, assurons leur confort et leur sécurité et maîtrisons les nombreuses technologies à disposition afin de réaliser l’imagerie médicale. Nous travaillons en étroite collaboration avec les médecins radiologues, nucléaristes et radio-oncologues. Nous réalisons également des gestes du domaine des soins, comme, par exemple, la pose de voies veineuses pour l’injection de produits de contraste.