An ultrasound scan is an imaging technique that uses ultrasound. It is used routinely in medicine and helps to verify that everything is well with your baby and its environment, using a vaginal or abdominal probe.
This examination is completely painless for you and your baby.
During pregnancy, it is recommended that a total of three ultrasound scans should be performed:
L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine et sert à vérifier que tout se passe bien pour votre bébé et son environnement, à l’aide d’une sonde vaginale ou abdominale.
Cet examen est absolument indolore pour vous et votre bébé.
Prise de rendez-vous 022 372 44 00
Durant la grossesse, il est recommandé d’effectuer 3 échographies
If you experience a burning sensation when urinating and/or a frequent urge to urinate it is imperative to attend a consultation.
The appearance of urinary infections is common during pregnancy.
During the examination, a urine test will be performed to detect urinary tract infection and you may be administered an antibiotic treatment.
Si vous présentez des brûlures en urinant et/ou des envies fréquentes d’uriner il est impératif de consulter. La grossesse favorise l’apparition d’infection urinaire.
Lors du contrôle un test d’urine sera effectuer pour dépister une infection urinaire et un traitement antibiotique vous sera éventuellement administré.
Que le problème soit gynécologique ou qu’il concerne la grossesse, il existe une porte d’entrée unique à la Maternité.
Téléphone : +41 (0)22 372 42 36
When can I have sexual intercourse?
During pregnancy:
In most cases, there is no risk to having sexual intercourse during pregnancy. It does not harm the baby and helps to strengthen the couple.
Sexual intercourse must absolutely be avoided in the event of:
After childbirth:
As desired, as soon as the suture is well healed, free from pain and there are no more heavy discharges.
Quand puis-je avoir des rapports sexuels ?
Durant la grossesse :
Dans la plupart des cas, il n'y a aucun risque lors des rapports sexuels pendant la grossesse. Ceux-ci ne nuisent pas au bébé et participent à l'épanouissement du couple.
Les rapports sont absolument à éviter lors :
I am suffering from nausea and vomiting in early pregnancy (approximately the first 3 months), what should I do?
Nausea and vomiting in the first trimester is due to a hormone (beta-HCG). It normally subside after 3-4 months. One in two women suffer from these symptoms. In the event of repeated vomiting each day or weight loss, consult your physician.
Practical advice:
J’ai des nausées et vomissements de début de grossesse (environ les 3 premiers mois), que dois-je faire ?
Les nausées et vomissements du 1er trimestre sont dus à une hormone (béta-HCG). Ils s'atténuent normalement après 3-4 mois. Une femme sur deux souffre de ces symptômes. En cas de vomissement répétés chaque jour ou de perte de poids, consultez votre médecin.
Conseils pratiques :
I have a headache, what should I do?
Headaches should not be accompanied by other symptoms, such as sudden increase in edema (swelling), "floaters" in front of the eyes, ringing in the ears, nausea, vomiting, irritability and/or pain in the upper part of the stomach.
If you experience several of these symptoms, consult your physician quickly as this could indicate a pregnancy related-disease: pre-eclampsia.
Practical advice if you are only experiencing a headache: