Vertual

Programme vertualSimulateur 3D des traitements de radiothérapie

Ce programme d’information personnalisée sur la radiothérapie externe détaille le principe du traitement et son déroulement. Il permet d’échanger avec les équipes soignantes et de rencontrer d’autres personnes. Le simulateur de salle de traitement Vertual immerge les patients et leurs proches au coeur des équipements. Organisé en petit groupe, le programme se déroule dans un climat propice à la discussion.

Quels objectifs ?

  • Se familiariser avec le traitement en radiothérapie et diminuer ses craintes.
  • Répondre aux questions spécifiques à chaque cas.
  • Impliquer les proches dans l’accompagnement du patient lors du traitement.
  • Rencontrer et échanger avec d’autres patients.
     

Représentation en 3D d’une salle de traitement.

Représentation en 3D d’une salle de traitement.

Projection en 3D d’un traitement d’un sein.

Projection en 3D d’un traitement d’un sein.

Pour qui ?

Vertual est destiné aux patients du Service de radio-oncologie des HUG.

Par qui ?

Technicien en radiologie médicale.

Comment se déroule la séance ?

La séance dure 1 heure. Elle accueille quatre patients au maximum accompagnés d’un ou deux proches. Des séances individuelles et en anglais peuvent être organisées sur demande.

La séance alterne présentation, simulation et moment d’échanges.

  • Présentation d’un cas typique de traitement en radiothérapie à l’aide de films et d’images en 2 et 3 dimensions.
  • Immersion dans le déroulement du traitement grâce à des lunettes 3D. La simulation reproduit le bruit des équipements, la luminosité, l’ambiance et les différents éléments d’une séance (écrans de contrôle, lasers, etc.).
  • Echange avec les professionnels et les autres patients.

Projection en 3D d’un traitement de prostate et visualisation de la dose.

Projection en 3D d’un traitement de prostate et visualisation de la dose.

Responsables

  • Pr Raymond Miralbell, chef du Service de radio-oncologie
  • Dr Thomas Zilli, médecin adjoint, suppléant du chef de service
  • Dre Odile Fargier-Bochaton, médecin cheffe de clinique
  • Stéphanie Rossi, technicienne en radiologie médicale
  • Sonia Trigui, technicienne en radiologie médicale

bâtiment HUGFacturation

Le coût de ce programme d’information est inclus dans celui de votre traitement.

Informations pratiques

En cas d’annulation de votre rendez-vous, veuillez contacter la réception du Service de radio-oncologie : 022 372 70 90.

 

Accès
Bus 1, 5 et 7 : arrêt « Hôpital »
Bus 35 :  arrêt « Roseraie »

Télécharger la brochure Vertual

Dernière mise à jour : 12/06/2019