soulager

soulager

Language
French

Pour un grand nombre de jeunes filles, les règles sont synonymes de dysménorrhée, nom désignant des douleurs apparaissant pendant les menstruations plusieurs jours par cycle. On estime aujourd’hui que 80% des adolescentes en souffrent.

Ces douleurs sont généralement localisées dans le bas-ventre et s’étendent parfois dans le dos ou les jambes.

Consignes pour le carnet de suivi

A quoi sert le carnet de suivi?

Ce carnet de suivi vous aide à devenir acteur et partenaire de votre prise en charge. Il rend visible vos différents symptômes. Il permet d’exprimer leur intensité, leur fréquence et de mettre en évidence les différents traitements que vous utilisez.

Ces informations vont aussi contribuer à ce que l’équipe soignante comprenne mieux votre situation et vous propose des stratégies thérapeutiques personnalisées pour soulager votre douleur.

Soulager l'endométriose

Brochure pour les patients : Soulager l'endométrioseCarnet de suivi des douleurs, symptômes et traitements

L’endométriose est une maladie gynécologique chronique et complexe. Beaucoup de femmes atteintes présentent non seulement des douleurs au niveau des foyers actifs d’endométriose, mais aussi des troubles digestifs ou urinaires.

Prendre soin de son périnée après la naissance de votre enfant

Lors de la grossesse et de l’accouchement, le périnée est distendu. Il peut-être déchiré ou sectionné chirurgicalement (épisiotomie). Dans certains cas, il se contracte moins bien. Les troubles possibles sont: une béance vulvaire ou vaginale, une diminution des sensations, des pertes urinaires ou anales, une descente d’organe (prolapsus génital) ou des douleurs lors des rapports sexuels.

Easing the pain

Whether caused by an illness or operation, pain can cause significant suffering, both physical and psychological. Since 2003, the HUG has been pursuing an institutional program aimed at improving the assessment, treatment and monitoring of pain. Pain caused by treatment is a key focus.

Soulager la douleur

Qu’elle soit provoquée par une maladie ou par une opération, la douleur peut générer une souffrance importante, tant physique que psychologique. Depuis 2003, les HUG poursuivent un programme institutionnel visant à améliorer l’évaluation, le traitement et le suivi de la douleur. Il s’intéresse également à la douleur induite par les soins.

Treating pain

Tailored to suit you

Most pain is relieved satisfactorily by combining: 

  • drugs
  • physiotherapy, massages, application of heat / cold
  • relaxation, hypnosis
  • psychotherapy
  • techniques to deaden or stimulate the nerve

Numerous drugs exist that are capable of efficiently relieving the pain (paracetamol, anti-inflammatory drugs, opiates, etc.). The treatment depends on the cause of the pain, how bad it is and what kind of pain it is, and should take into account any previous history.

Language
French