incontinence urinaire

incontinence urinaire

Language
French

Urinary incontinence

Urinary incontinence: dare to talk about it

The HUG Gynecology Division offers adapted and personalized diagnostic and therapeutic care for women with urinary incontinence.It is estimated that between 20 and 40% of women, depending on age, suffer from urinary incontinence. This condition affects about 500,000 women in Switzerland. However, because it is a source of embarrassment and feelings of shame, urinary incontinence is still taboo and most women do not dare to talk about it with their physician.

Incontinence urinaire

Incontinence urinaire : osez en parler

Le service de gynécologie des HUG offre une prise en charge diagnostique et thérapeutique adaptée et personnalisée aux femmes souffrant d’incontinence urinaire.

On estime qu’entre 20 et 40% des femmes selon leur âge souffrent d’incontinence urinaire. Cette affection toucherait environ 500'000 femmes en Suisse. Toutefois, comme elle est source de gêne et d’un sentiment de honte, l’incontinence urinaire reste encore taboue et la plupart des femmes n’osent pas en parler avec leur médecin.

Documention

Colmant N, De Rosso A, Lataillade L, Malbec V, Penot MH, Comment pratiquer l’autosondage intermittent ? Brochure d’information destinée au patient. HUG : septembre 2005

Incontinence : en parler, l'évaluer et la prendre en soin

La continence s’acquiert dans les premières années de la vie. Les fuites urinaires sont considérées comme normales avant l’âge de 5-6 ans. Par contre, il n’est pas normal de perdre ses urines ou ses selles à l’adolescence, à l’âge adulte et dans la vieillesse.

L'incontinence urinaire est un problème de santé publique reconnu en raison de sa fréquence et de son coût socio-économique. Environ 400’000 personnes souffrent d’incontinence urinaire en Suisse[1].

Incontinence

Sphincter deficiency.

Urinary incontinence can be so-called “stress incontinence" (coughing, exercising, carrying heavy loads) or 
“urge incontinence" (the person has sudden urges), or a mixture of both aspects can be present.

< BACK

Incontinence

Défaut de retenue d’un sphincter. L’incontinence urinaire peut être dite « d’effort » (toux, gymnastique, port de lourdes charges) ou 
« d’urgence » (la personne a des besoins impérieux), voire mixte si ces deux composantes sont présentes.

< RETOUR

Incontinence

Sphincter deficiency.

Urinary incontinence can be so-called “stress incontinence" (coughing, exercising, carrying heavy loads) or 
“urge incontinence" (the person has sudden urges), or a mixture of both aspects can be present.

< BACK

Language
French