affections

affections

Language
French

Schwannoma

A schwannoma is a tumor of the nervous system that develops in certain glial cells (non-excitable cells of the nervous system).

These cells create an insulating sheath (myelin) around neurons to facilitate the transmission of nerve impulses. They can develop into tumors that are usually benign.

A schwannoma can occur in any of the thoracic nerves. It can be treated with excision.

Neurinome

Le neurinome est une tumeur nerveuse qui se développe à partir de certaines cellules gliales (cellules non excitables du système nerveux).

Elles servent à fabriquer une gaine isolante (myéline) autour des neurones afin de permettre la bonne transmission de l’influx nerveux. Elles sont à l’origine de tumeurs le plus souvent bénignes.

Splanchnic pain

Splanchnic pain is pain associated with each of the sympathetic nerves that pass through the organs. It can occur with inflammation, tumors or polycystic diseases.

Surgery involves a splanchnicectomy (nerve cutting) that is sometimes combined with an excision (tumor removal).

Douleurs splanchniques

Les douleurs splanchniques sont les douleurs associées à chacun des nerfs sympathiques qui passent dans les organes. Elles surviennent lors d’inflammations, de tumeurs ou de maladies polykystiques.

L’intervention chirurgicale consiste en une splanchnicectomie (coupure du nerf) parfois associée à une exérèse 

Hyperhidrosis

Hyperhidrosis (excessive sweating of the body) affects about 3% of the population. It typically affects the hands (palmar hyperhidrosis), feet (plantar hyperhidrosis), armpits (axillary hyperhidrosis) and face. This condition most often begins in puberty and causes discomfort that is at times similar to a disability. People affected by this condition feel powerless and often ashamed. 

L’hyperhidrose

L’hyperhidrose désigne une transpiration excessive du corps et touche environ 3% de la population. Elle affecte habituellement les mains (hyperhidrose palmaire), les pieds (hyperhidrose plantaire), les aisselles (hyperhidrose axillaire) et le visage. Ce trouble débute le plus souvent à la puberté et constitue une gêne parfois proche du handicap. Les personnes concernées par cette affection éprouvent un sentiment d’impuissance et souvent de la honte. 

Thyroid nodules

Thyroid nodules are very common growths in the thyroid gland. They primarily affect women and occur more often as you get older. If you performed an ultrasound on every woman over 50, half of them would have a thyroid nodule!

Though the cause is unknown, nodules are often made up of thyroid cells, but can also contain fluid. Types of nodules include harmless micronodules (less than one centimeter), cysts (fluid-filled nodules), inflammatory nodules seen in thyroiditis, thyroid adenomas (benign tumors), and cancerous nodules.

Nodule thyroïdien

Le nodule thyroïdien est une excroissance très fréquente de la glande thyroïde. Elle concerne en majorité les femmes et son incidence augmente avec l'âge. Si une échographie était pratiquée chez des femmes de plus de  50 ans, on découvrirait un nodule thyroïdien chez une femme sur deux !

Diseases of the thymus

The thymus is a gland located in front of the trachea. Its primary role is during growth when it provides the body with immune cells. It subsequently has no function and decreases in volume until disappearing almost completely in adulthood.

Myasthenia, a disease associated with the thymus, is a neurological disorder that prevents the respiratory muscles from functioning.

Les maladies du thymus

Le thymus est une glande située devant la trachée. Il joue surtout un rôle pendant la croissance en fournissant l’organisme en cellules immunitaires. Par la suite, n’ayant plus de fonction, il diminue de volume jusqu’à disparaître quasi totalement à l’âge adulte.

La myasthénie, une maladie associée au thymus, est une affection neurologique qui empêche les muscles respiratoires de fonctionner.

Language
French