Actualité
Tri gagnant en salle de réveil p. 3
Du bon usage des puces électroniques p. 4
ELIPS au secours de l’infarctus p. 5
Sans le sou ? Parlons-en ! p. 6
Mal dormir ou conduire, il faut choisir p.7
Dossier
La conquête du cerveau, défi des chercheurs p. 8-9
Genève se creuse les méninges p. 10
Le cerveau, vaste réseau p. 11
Dans la tête des bilingues p. 12
Deux dixièmes de seconde pour interpréter le monde p. 13
Reportage
Le clin d’oeil des Hôpiclowns p. 14-15
Coulisses
Croque&Bouge éduque au goût p. 16
Programme visant la réinsertion p. 17
« Vous sentez-vous déprimé, abattu ? » p. 18
Fondation Artères
Artères fête ses trois ans ! p. 19
Culture
Likasi, ville des lumières p. 21
Agenda p. 22-23
Interview
de Marie-Dominique King,
« L’enfant face au cancer d'un parent» p. 24